noviembre 15, 2008

Rumor.


Miente, miente que algo queda.


Hay varios sentimientos que se entremezclan en mí, por un lado la rabia. Rabia de que hayas creído de que hubiese sido capaz de hacerte daño, ya te lo dije, eso jamás se me pasó por la mente, no me hubiese atrevido a hacerlo, pero ¿cómo pudiste creerlo?, ¿por qué no me preguntaste nada? En fin, la rabia es hacia ti.
También hay dolor, ya que estaba súper bien contigo, fueron momentos muy felices los que compartí, todas las cosas que hice las recuerdo, me emocionan, aunque cada día menos. Pero el dolor está porque justo cuando estábamos tan bien aparece esas personas que no soportan ver felices a los otros y comienzan a hacer todo para que la felicidad de otros se llene de su tenebrosidad, de su oscuridad.
¿Por qué justo cuando me sentía bien aparecieron personas para destruir todo?
¿Por qué no me preguntaste nada?
¿Por qué hay personas que sólo se preocupan de hacer daño?
¿Por qué creíste?
¿Por qué me abandonaste sin preguntármelo?
¿por que...?
video

Yo, Claudio.

agosto 29, 2008

Quelqu'un m'a dit. Alguien me ha dicho.

Hace tiempo que conozco esta canción quizás desde que presentó el disco, ya que en ese tiempo estudiaba francés y trataba de probar mi oído comprendiéndola.

Ahora que tengo una 'razón' para traducirla, tal como alguna vez lo hice con 'Le toi du moi'. Sin embargo, en esta ocasión no hay carta abierta, ni sus símiles. Sino que sólo la canción.

Carla Bruni; Quelqu'un m'a dit.

video

Carla Bruni, Alguien me ha dicho.
Me han dicho que nuestras vidas no valen mucho,
que pasan en un instante como se marchitan las rosas,
Me dicen que el tiempo que se desliza es un desconsiderado.
Que hace con nuestras penas su abrigo,
Sin embargo, alguien me ha dicho que tú todavía me amas.
Es alguien que me ha dicho, que tú todavía me amas.
¿Entonces, será posible?
Dicen que el destino se burla de nosotros,
Que él no nos da nada, pero nos promete todo,
Parece que la felicidad está al alcance de la mano,
Entonces, tendemos la mano y nos volvemos loco.
Sin embargo, alguien me ha dicho, que tú todavía me amas.
Es alguien que me lo ha dicho.
¿Entonces, será posible?
¿Entonces, será posible?
Pero, ¿quién es el que me ha dicho que tú todavía me amas?
No me acuerdo, era tarde en la noche.
Yo todavía escucho la voz, pero no reconozco los rasgos.
Él todavía le quiere, es un secreto,
no le diga que fui yo quien se lo dijo.
Ves! alguien me lo dijo.
Que, tú todavía me quieres.
Es verdad que alguien me lo dijo.
Que tú todavía me quieres.
Un abrazo,
Yo, Claudio.

agosto 11, 2008

Aula.

Reyli :: Amor del Bueno.

Sin duda que fueron buenos momentos, y como dice la canción: no lo esperaba, entraste en mi vida cuando me moría y así te fui queriendo a diario.
Sólo decirte: siento haberte hecho pasar un mal momento.

Reyli; Amor del Bueno.

video

Un abrazo,
Yo, Claudio.

agosto 04, 2008

Again.

No sé qué es lo que más me molesta, si tú o yo. Cada vez que conversé fui demasiado sincero contigo, te dije aquello porque lo sentía. Me escuchaste contarte esas experiencias difíciles de las cuales aprendí bastante, y como sabes hubo dolor que hubiese preferido evitar.
Me dijiste algo precioso, nos reímos juntos, casi nos emborrachamos. Terminé por ti. Pero parece que esto no fue más que eso, un pequeño desafío, ese juego como en la película 'Relaciones peligrosas', y claro había algo de 'fears' en nuestra relación.
Me siento torpe, estúpido de habérmela jugado por ti, siento que caí de nuevo en eso que tanto trato de evitar.
Pienso que debo dar vuelta la página, pero siento que no es fácil, que es más doloroso de lo que quisiera.

Tú y yo quisimos jugar, pero perdí de nuevo.

Lo peor de todo es que justamente me diste aquello que tanto dolor me producía. Nunca pensé, ni siquiera pude imaginar que hoy estaría tan emocionado escribiendo esto, como cuando te contaba cosas iguales a la que haces hoy tú. Sabías que eso me dolía tanto, que no entiendo porque me haces eso.

Yo, Claudio.

julio 29, 2008

Si hay tantos peces en el mar, ¿Por qué siempre pesco el que...

Hace unos días mientras estaba en el Transantiago escuché esta canción de Francisca Valenzuela, 'Peces'. Más bien, la pregunta: ¿Por qué siempre pesco el que...?.

Bueno, eso, así que ya han de imaginar muchas cosas con ello. Y no dudéis que estáis en lo correcto.

Francisca Valenzuela, Peces.

video

Obvio que siento un cálido afecto hacia ti,
Aunque me robes el corazón,
Y me lo partas en dos y te lo comas y devores.
Y dijeras ligeramente.
No importa si no sientes lo mismo que yo,
Ya no, ya no me gustas, si me evitas, no me invitas
Si no gritas mi nombre al pensar en el amor.

Un abrazo,
Yo, Claudio.

enero 04, 2008

Lagos Weber y Velasco.

Belisario Velasco ha dejado el Ministerio del Interior indicando que había presentado su renuncia indeclinable a la presidenta Bachelet, quien no hizo declaración alguna sobre esta salida. Lo cual contrasta con la salida de Lagos Weber, quien creo, tuvo un peor desempeño que Velasco. Pero la diferencia radica en que uno es 'hijo de', hijo de justamente quien una vez que su hijo dejó el cargo reapareció públicamente dando entrevistas a todos los medios posibles.

Bachelet no puede tener al país sin el ministro del interior, cómo es posible que no haya previsto esta eventual salida, que todos los medios comunicaban abiertamente, sin duda que Bachelet se 'pisa la cola', pues el año pasado en el famoso 'cartillazo' le dijo a sus ministros que previeran situaciones, y por lo que vemos no previó la salida de Velasco, pues no nombró de manera inmediata, ni aprovechó la ocasión para realizar el tan esperado cambio de gabinete, y de este modo evitar una salida poco digna de Velasco.

Parece que este segundo tiempo del gobierno no se ve muy generoso en buena gobernabilidad y mejoramiento en la capacidad política de Bachelet. Quizás ya podemos usar la cultura popular, indicando que 'las segundas partes nunca son buenas', así est segunda etapa del gobierno no se augura mejor, sino que por el contrario, peor.

Ya lo había dicho antes, con Bachelet en la presidencia debiéramos avanzar hacia un régimen parlamentario, al menos virtual, porque políticamente no es una opción viable, por el momento espero. Por qué virtual, ya que Bachelet debiera delegar gran parte del poder en un ministro del interior capaz de armar un buen gabinete, y Bachelet dedicarse a trazar líneas de gobierno. Así se evitarían diferencias que no pueden repetirse como el caso Codelco, donde una posición era defendida por el Ministro de Hacienda y una dieferente por el del Trabajo, y no se puede judicializar una diferencia política, ya que eso nos recuerda el gobierno de Allende, incluso sería de manera más grave.

Espero equivocarme, sin embargo, no creo que el manejo de Bachelet mejore, ya no aprendió durante el bienio 2006/7 y difícilmente lo hará para el 2008/9.

Yo, Claudio.